Expozice Orientálního ústavu AV ČR na Veletrhu vědy nabídne nevšední pohled na vliv asijských kultur na náš každodenní život. Prezentace se soustředí na různé předměty, pokrmy či fenomény (od jídelních hůlek přes kečup až po arabské číslovky), které často používáme, aniž bychom si uvědomovali jejich asijský původ. Návštěvníci se seznámí s příběhem různých předmětů a také některých slov, která obohacují naši každodenní komunikaci, a zjistí, jaký význam vlastně nesou. Expozice se zaměřuje na odkrytí původních významů a kontextů, které nám mohou pomoci lépe porozumět nejen jazykovým, ale i kulturním vazbám mezi našimi zeměmi a Asií. Orientální ústav AV ČR, jakožto organizátor expozice, přináší odborné poznatky, které podtrhují bohatost asijské kultury. Tato zkušenost je nejen vzdělávací, ale i inspirativní, neboť ukazuje, jak jsou naše životy provázány s tradicemi a zvyky vzdálených regionů. Expozice se tak stává mostem mezi různými, často navzájem velmi odlišnými kulturními tradicemi a naším každodenním životem a každý návštěvník si může odnést nové poznatky a s nimi snad i o malinko zasvěcenější porozumění asijské kultuře, a obohatit tak svůj pohled na svět.
